Nhân Ngư Sa Ngã (Truyện chữ) - Chương 101
Chương 101
Edit + beta: XiaoAYi
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Đầu tiên Lục Ngôn rà soát tất cả các phòng nghỉ ngơi của quý khách, sau khi chắc chắn rằng cái tên Alpha Nhữ Thành kia không có đây mới lẻn vào phòng bảo hiểm.
Cậu ta phải lấy trộm một tấm thẻ thông hành cho mấy người Bạch Sở Niên.
Ngoài ra còn có rất nhiều đấu trường và phòng riêng trong hội trường chính, người quản lý của cung điện Danrise sẽ chuẩn bị thẻ thông hành cho vài vị khách VIP đến đây. Với thẻ từ, ta có thể tham quan tự do ở rất nhiều đấu trường chưa mở cửa, chủ tịch tập đoàn Nhữ Nhược Phương Thành sẽ có chiếc thẻ từ như thế, nếu lần này người tới là con trai lão – Nhữ Thành, thì chắc hẳn bố gã sẽ đưa thẻ từ cho gã.
Trên thực tế, hoàng tử Sa Hi Vị thật sự không thể đến tham dự là vì vấn đề sức khỏe, nhưng thẻ thông hành đã được gửi đi, khi tiệc tối kết thúc thì thẻ sẽ tự động mất đi hiệu lực.
Để phòng ngừa bất trắc, phòng bảo hiểm sẽ được chuẩn bị thẻ dự bị nhằm tránh quý khách đem đi mất.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Thẻ từ dự bị được khóa ở trong tủ sắt, nhân viên an ninh đang ngồi xem ti vi trước bàn, khóa bảo hiểm cách đó không xa bên cạnh anh ta.
Cậu ta nín thở mà lắng tai nghe động tĩnh bên trong phòng bảo hiểm, sau đó thì lấy một chiếc điện thoại mà mình trộm được ra khỏi túi, đặt trước cửa rồi gõ cửa một cái.
Cậu đã thuận tay trộm được chiếc điện thoại này trong túi của một người quý khách,năng lực J1 Hang Ổ Của Thỏ Con Tinh Ranh của cậu tạo nên một hố đen thông hành ở bất cứ không gian liền kề nào, cậu ta chỉ cần tạo ra một hố đen trong túi của mục tiêu là điện thoại sẽ tự rơi xuống, mình chỉ cần tiếp lấy là xong.
Nhân viên an ninh nghe tiếng gõ cửa, anh ta đẩy cửa đi ra xem sao thì thấy có một chiếc điện thoại rơi dưới đất, biết chắc là quý khách nào đó đã vô tình làm mất nên đã gọi điện đến đài thất lạc trước phòng bảo hiểm và báo bọn họ gọi người tới lấy.
Thừa dịp đoạn thời gian ngắn ngủi ấy, Lục Ngôn đã chui xuống tầng dưới từ Hang Ổ Của Thỏ Con Tinh Ranh, sau đó lại mở Hang Ổ Của Thỏ Con Tinh Ranh trên trần nhà tầng dưới lần nữa và thông đến khóa bảo hiểm, lấy được thẻ thông hành rồi lặng lẽ rời đi.
Cậu siết chặt chiếc thẻ từ trong tay, dựa vào vách tường mà khẽ hít thở, ngực phập phồng kịch liệt, lòng bàn tay đổ đầy mồ hôi lạnh. Đây là lần đầu tiên cậu ta làm mấy chuyện như thế này, Lục Ngôn vừa kích động lại lo lắng.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Các khách mời rối rít tập trung về hội trường chính cung điện Danrise, Bạch Sở Niên đẩy Rimbaud đi chậm rãi trên chiếc thảm mềm mại.
Khi đi ngang qua hành lang được lắp kính, Bạch Sở Niên thả chậm bước chân, cậu ghé mắt thưởng thức nhân ngư xinh đẹp trong lớp kính.
Nửa người dưới của Rimbaud đang được đắp một chiếc satin mỏng màu lông lạc đà, toàn thân được đeo đầy châu báu trang sức hoa lệ rườm rà, châu báu nặng nề đè cổ Rimbaud khiến anh đau không nhịn được mà phải ngẩng đầu lên hỏi: “Lúc nào cũng được, cởi những thứ này xuống, tại sao lúc nào tôi cũng, đóng vai người tàn tật, do tôi không có chân sao?”
Bạch Sở Niên cúi người, híp mắt cười mỉm: “A, điện hạ nói gì cơ?” Sợi dây chuyền màu bạc trong túi ngực chiếc áo đuôi tôm lay nhẹ giữa không trung.
Rimbaud nắm lấy cổ áo của cậu, kéo cậu đến trước mặt mình và lặp lại bằng chất giọng trầm thấp: “Tôi nói, đuôi của tôi, bị cái mền ngu xuẩn này hút khô hết nước rồi.”
“Xin lỗi, điện hạ, do tôi sơ suất.” Bạch Sở Niên đẩy anh từ từ ra sau chiếc cột trụ vuông chạm khắc. Cậu vòng ra trước xe lăn rồi quỳ một chân xuống một cách cung kính, khom người vén một góc chăn lên, mở nắp chai nước khoáng mà mình đã chuẩn bị từ trước ra và tưới lên đuôi cá của Rimbaud.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Rimbaud đỡ đầu, con ngươi hẹp lại thành một đường nhỏ nhìn xuống cậu, đuôi cá nhọn hất ngã chai nước một cách bất hợp tác: “Tôi không muốn bảo vệ Ngôn Dật. Vậy tôi nhận được gì?”
“Anh muốn gì?” Bạch Sở Niên kiên nhẫn mà lấy khăn lụa trong túi áo ra rồi lau sạch nước bị tràn ra ngoài. Ngoài miệng thì ngoan ngoãn thuận theo, nhưng thật ra thì đã siết chặt cái đuôi quậy phá kia trong lòng bàn tay rồi, chóp đuôi lộ ra khỏi gan bàn tay chừng ba bốn cm.
“Lần này tôi về, là để đàm phán. Bảo Ngôn Dật đưa em cho tôi.” Rimbaud gác khuỷu tay mình lên hai tay vịn trên xe lăn, cúi người nghiêng đầu bảo cậu: “Tôi phải dẫn em về định cư ở Nam Mỹ.”
Bạch Sở Niên cúi đầu sửa sang lại chiếc chăn bị vảy ngược cào xước cho anh, những ngón tay mảnh khảnh mang bao tay trắng đặt từng chiếc vảy một về chỗ cũ: “Tôi vẫn còn rất nhiều chuyện chưa làm xong.”
Rimbaud nhíu mày với vẻ khinh thường: “Sao em biết, Ngôn Dật không lợi dụng em? Em lo mình đi khỏi Liên minh sẽ gặp nguy hiểm? Em cũng thấy đó, ở biển Caribe, tôi đảm bảo sự an toàn cho em. Em không cần, Liên minh bảo vệ như vậy.”
Tay Bạch Sở Niên khựng lại.
Rimbaud nhìn cậu chăm chú, chờ một câu trả lời.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Bỗng nhiên, chóp đuôi được bao bọc trong cảm giác ẩm ướt, một cảm giác ngưa ngứa khiến cả người tê dại xộc thẳng từ chóp đuôi lên đỉnh đầu. Rimbaud siết chặt tay vịn, đôi mắt mở to nhìn chằm chằm Bạch Sở Niên.
Bạch Sở Niên ngậm chóp đuôi anh vào trong miệng, cái lưỡi mọc đầy gai nhọn quấn quanh ma sát chiếc đuôi nhỏ.
Rimbaud che miệng lại. Tuy nhân ngư háo sắc, trời sinh đã thích sự thân mật tà dâm, nhưng nếu lại phát ra tiếng xấu hổ trước cả đám nhân loại xa lạ thì đúng là xúc phạm đến tôn nghiêm của hải tộc, chỉ có thể cau mày thật chặt mà kiềm chế.
Cuối cùng, cảm giác khuấy động ở đuôi đã kết thúc. Bạch Sở Niên thè lưỡi ra, chóp đuôi nhỏ được thắt thành nơ bướm.
“Ừ, đẹp lắm. Tôi có luyện tập nhiều lần với dây cáp tai nghe lắm đó.” Bạch Sở Niên cầm cái đuôi nơ bướm trong lòng bàn tay mình rồi lau sạch sẽ bằng khăn tay trắng, cậu ngước mắt lên hỏi với vẻ vô tội: “Anh vừa nói gì?”
“Không.” Rimbaud che miệng quay đầu lại, anh cong chóp đuôi lên nhìn chiếc nơ bướm đáng yêu, trông như có cảm giác ngọn lửa ngột ngạt không thể bùng lên được.
Do tính đặc thù của các vị khách quý đến đây hôm nay nên trước khi vào hội trường chính thì sẽ phải qua một đợt kiểm tra an ninh nghiêm ngặt lần nữa. Bạch Sở Niên đẩy Rimbaud cửa vào kiểm tra an ninh, cậu quan sát tình huống phía sau qua ảnh phản chiếu trên đồ trang sức trên tóc của Rimbaud.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Lục Ngôn mặc bộ áo vest của nhân viên phục vụ đi đến gần cửa an ninh với mâm rượu trên tay, lúc Bạch Sở Niên đặt túi xách lên băng chuyền thì nhanh chóng đặt chiếc thẻ thông hành vào dưới túi xách rồi bước nhanh đi.
Nhân viên kiểm tra an ninh đối chiếu thiệp mời lần nữa rồi hỏi xác nhận thân phận của Bạch Sở Niên: “Thưa anh, xin hỏi anh có nhận được thẻ thông hành do cung điện Danrise cấp không ạ? Nếu làm mất nhân viên chúng có thể hỗ trợ cấp lại ạ.”
Đương nhiên cấp lại thì phải chứng minh thân phận lần nữa, Bạch Sở Niên khom người lễ phép: “Ở trong túi xách.”
Nhân viên kiểm tra thì tìm được chiếc thẻ từ bị đè dưới đáy túi xách, anh ta dâng hai tay trả lại cho Rimbaud.
Rimbaud nhận lấy, kẹp vào giữa đầu ngón tay rồi đưa cho Bạch Sở Niên cất vào, thuận miệng nói: “Nowa noliya bigi. (Nhân loại này coi như hiểu lễ phép)”
Bạch Sở Niên bỏ thẻ từ vào túi áo rồi đẩy Rimbaud vào hội trường chính.
Không gian nơi đây lớn hơn và hoa lệ hơn cả tưởng tượng, ánh đèn chói mắt càng tô điểm thêm sự nguy nga lộng lẫy cho cả đấu trường mở. Món điểm tâm ngọt và rượu vang khai vị được đặt trên chiếc bàn dài kiểu Âu, một chiếc bánh ngọt tinh xảo cao chừng mười tầng được điểm xuyết với thiên nga trắng tuyết và hoa hồng tạo bởi bàn tay của các nghệ nhân fondant được đặt cạnh chiếc bàn đó.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Các Alpha và Omega thoạt trông như thuộc tầng lớp thượng lưu đang nâng ly cười nói, đi qua lại chậm rãi ở các phòng trưng bày các trang sức pha lê cao cấp.
Thỉnh thoảng sẽ có vài thương nhân quý tộc với thân phận hiển hách đến nói chuyện phiếm đôi lời với bọn họ, đương nhiên là Rimbaud dùng tiếng nhân ngư mà nói bậy nói bạ rồi. Nhưng Bạch Sở Niên thì không thể không đối phó với những lời hàn huyên này, cũng may mà cậu đã học được vài chuyện kinh doanh từ chú Cẩm nên bất kể là kinh tế hay là tài chính hay là tình hình quốc tế cũng có thể nói được đôi câu, thi thoảng lại chui xuống gầm bàn lật từ điển ra nghía tí đến bàn dưới đáy lật một chút có đạo tự điển, cái danh tính chấp sự của hoàng thất thì cũng phải giả cho điêu luyện vào.
Thế nhưng khi bọn họ nói tới chuyện ông chủ nào đó có vị địa vị rất cao qua đời thì Bạch Sở Niên lại không biết gì, cũng không biết ông nào nghe có vẻ đáng gờm như thế, cậu không biết nên nói cái gì và cũng không thể làm gì khác hơn là cười ha ha mà phụ họa theo rồi nói lảng sang chủ đề khác.
Một Alpha mặc lễ phục xanh lam với áo sơ mi kẻ sọc đi ngang qua cậu với Omega bên mình và đi về phía phòng triển lãm kim cương. Bạch Sở Niên nhận ra hắn là Nhữ Thành bèn đẩy Rimbaud sượt qua vai Nhữ Thành trông như vô tình vậy, Nhữ Thành hơi cảnh giác mà che lại túi xách trong tay Omega của mình.
Bạch Sở Niên: “Đồ vẫn còn trong túi xách, bọn họ đang đến phòng triển lãm kim cương.”
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Giọng của Tất Lãm Tinh vang lên trong máy truyền tin: “Tôi đã vào vị trí, anh Sở, vị trí của anh.”
Bạch Sở Niên khẽ đáp lại: “Tôi đang ở cạnh nửa chiếc bánh Fondant thiên nga.”
? Nửa.
Bạch Sở Niên liếc sang Rimbaud, Rimbaud đang nhìn ra ngoài cửa sổ sát đất với vẻ ưu sầu, quai hàm bên trái phồng lên mà chóp chép, rõ ràng là đang nhai gì đó.
Lúc này Hàn Hành Khiêm đang ngồi trong phòng giám sát, trong tủ quầy có hai nhân viên an ninh bị trói đã bất tỉnh.
Anh ta thao túng camera giám sát hòng tìm kiếm khắp các đấu trường, cuối cùng cũng đã tìm được tung tích của Nhữ Thành ở phòng triển lãm kim cương. Tám bộ trang sức kim cương trị giá hàng chục triệu được trưng bày trong phòng triển lãm kim cương, và hiển nhiên Nhữ Thành không có tâm tư nào mà thưởng thức trang sức nơi đây mà là cầm túi xách của Omega kia rồi chạy băng qua hành lang một cách vội vã.
Phòng trà Phong Diệp thuộc loại đấu trường cần thẻ thông hành, tiệc tối đã sắp bắt đầu nên gần như không còn ai ở đây.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Hàn Hành Khiêm: “Hắn mang chất xúc tác bom ‘Hoa Hướng Dương’ đến phòng trà Phong Diệp.”
“Đã rõ.” Bạch Sở Niên cũng đẩy Rimbaud đi từ từ đến phòng triển lãm kim cương rồi khẽ ra lệnh: “Lãm Tinh, đánh dấu lên con đường từ phòng trà Phong Diệp đến trong và ngoài hội trường, xem xem hắn đi đường nào.”
Mười ngón tay của Tất Lãm Tinh sinh trưởng thành dây leo màu đen và bao bọc cả bản thân anh vào trong, anh hòa làm một thể với cây cỏ xanh ngoài bức tường cung điện Danrise nên dù đèn pha có chiếu tới cũng không phát hiện được tung tích của anh. Dây leo của anh thuộc dạng nắm bắt được vạn sự, cành lá nhỏ bé luồn vào hành lang, dù chỉ là một ngọn gió nhẹ thoảng qua thì cũng sẽ bị những cành dây leo này hô hấp và bắt được tín hiệu rồi truyền đến cho Tất Lãm Tinh.
Bạch Sở Niên và Rimbaud đã tới phòng triển lãm kim cương, lúc này Nhữ Thành đang ra khỏi phòng trà Phong Diệp, trong tay vẫn còn cầm túi xách đó.
Bạch Sở Niên: “Bắt đầu hành động.”
Dây leo màu đen của Tất Lãm Tinh chui vào khóa cửa cảm ứng của phòng trà Phong Diệp. Từ camera giám sát có thể thấy, một người Alpha mặc đồng phục lao động xách thùng nước và giẻ lau đi tới trước phòng trà Phong Diệp rồi cà thẻ, nhưng vì có dây leo nằm ở khóa nên cửa vẫn chưa mở.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Lúc cửa bị kẹt, Lục Ngôn đã chui vào phòng trà Phong Diệp từ phòng bên cạnh và lục soát điên cuồng, mồ hôi lạnh túa đầy trên trán. Cuối cùng, cậu nhóc cũng tìm được chất xúc tác “Hoa Hướng Dương” mà Nhữ Thành giấu trong xô lá trà, đó là một loại bột màu cam được gói trong lọ thủy tinh được phủ lớp đất chống nắng để cải trang.
Lục Ngôn mang bao tay vào rồi khuỵu xuống đất, cậu ta lấy hai chiếc lọ nhỏ ra khỏi xô lá trà rồi bày trên đất. Sau đó, cậu ta lại lấy một hàng miếng phấn màu vàng đỏ trong túi ra rồi dùng mô hình nhỏ thành lượng bột tương đương trong im lặng, điều hòa thành màu sắc tương tự rồi rót vào lọ thủy tinh mà mình đã chuẩn bị.
Hàn Hành Khiêm nhìn chằm chằm camera giám sát và thúc giục: “Thịt thỏ, nhanh cái chân lên.”
Alpha ngoài cửa đã hơi mất bình tĩnh, gõ cửa mạnh một cái rồi lớn tiếng hỏi bên trong có ai không, cửa có khóa trái hay không.
“Màu này khó điều thế…” Tay Lục Ngôn cứ run mãi không thôi, cậu phối phấn màu không ngừng và so sánh với hai lọ chất xúc tác Hoa Hướng Dương kia, đến khi chắc chắn làm giả được rồi mới đánh tráo lọ thủy tinh và bỏ xô lá trà, sau cùng cậu lấy khăn giấy lau sạch vết bột vương vãi trên đất.
Lúc lao công Alpha đứng ngoài cửa cà thẻ lại rồi đi vào, Tất Lãm Tinh không thể không buông lỏng dây leo chặn khóa cửa. Alpha đẩy cửa vào, căn phòng yên tĩnh không người.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Alpha đè vành mũ, xách thùng nước vào làm bộ như đang lau chùi sạch sẽ, hắn lấy xô lá trà rồi lấy lọ thủy tinh bên trong ra, vặn nắp ra nhìn sau đó nhanh chóng đổ vào bom được gắn trong xô nước.
Camera giám sát không thấy được toàn bộ tình huống trong phòng trà Phong Diệp, Hàn Hành Khiêm chỉ có thể dựa vào thời gian mà tính toán hành động của người này.
Bạch Sở Niên vẫn nhìn không rời mắt vào Nhữ Thành. Trông Nhữ Thành rất vội vã, hơn nữa cũng không có ý định nán lại hội trường, giống như đang muốn rời đi vậy.
“Tiêu Tuần, đừng để Nhữ Thành ra ngoài.”
“Rõ.”
Tiêu Tuần nằm im trên đỉnh cung điện Danrise, một chiếc Phantom từ từ xuất hiện trong ống nhắm của cậu ta.
“Hội trưởng đến rồi.” Tiêu Tuần tạm thời chuyển mục tiêu bảo vệ thành Ngôn Dật: “Không có gì bất thường.”
Một mùi hương thoang thoảng không dễ phát giác phát tán trong không khí, nhưng khứu giác của Tiêu Tuần lại rất nhạy, lúc cậu ta ngửi lại cẩn thận thì mùi đã biến mất.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Bản năng đi săn của tuyến thể Greyhound khiến cậu ta đề cao cảnh giác và nhắc nhở tất cả mọi người: “Hình như gần chúng ta có thứ gì đó, không chắc chắn, cẩn thận vào.”
Bạch Sở Niên nói: “Có thể là đồng bọn của Nhữ Thành, tôi không cảm nhận được gì. Có lẽ là anh ở gần hơn, anh cẩn thận vào.”
“Rimbaud, anh quan sát kỹ động tĩnh trong hội trường đi, tôi đi gặp hội trưởng.”
“En.” Rimbaud trả lời với vẻ lười biếng, nâng cái chóp đuôi thắt nơ bướm lên mà thưởng thức.
Rimbaud xuống khỏi xe lăn, giũ bỏ hết châu báu trang sức trên người xuống rồi dùng điện từ bám vào trần nhà rồi bò đến hội trường chính.
Bạch Sở Niên lộn người ra ngoài cửa sổ.
Ngôn Dật mới cởi áo khoác trong phòng nghỉ ngơi thì Bạch Sở Niên đã xông vào từ ngoài cửa sổ. Ngôn Dật quay đầu nhìn cậu, anh máng áo khoác lên móc áo rồi cúi đầu rót hai ly trà nóng một cách chậm rãi.
Bạch Sở Niên đứng thẳng người và khẽ báo cáo: “Lão đại, tôi nhận được tin tức, tối nay Hồng Hầu Điểu sẽ phát động tập kích khủng bố ở cung điện Danrise. Tôi đã đưa tiểu đội tới thủ trước ở đây, phòng ngừa bất trắc.”
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Ngôn Dật đưa cho cậu một ly trà nóng, mình thì bưng ly trà ngồi lên ghế sô pha, vân vê trán với vẻ mỏi mệt: “Tôi biết, lúc xuống máy bay có nhận được tin tức.”
“A, vậy tôi đang tự tung tự tác sao?”
“Không.”
“…” Bạch Sở Niên liếm môi: “Tôi đã làm gì sai sao?”
“Không.” Giọng Ngôn Dật có hơi khàn, có lẽ là do thức khuya mà ra. Dưới mí mắt anh có quầng thâm, trông có hơi tiều tụy.
“Tôi đã làm vài đề án trên hội nghị quốc tế, vốn dĩ thông qua cũng khá thuận lợi, nhưng Ngục giam Quốc tế và Sở cảnh sát Quốc tế luôn đứng ở vị trí trung lập đột nhiên lại ra phản đối.”
“Ồ.” Sau khi nghe xong tâm tình Bạch Sở Niên chẳng chao đảo gì, bởi vì cậu chưa từng ôm hy vọng gì với những vụ việc này, trao cho mỗi vật thí nghiệm tính cách độc lập gì chứ, nghĩ cái cũng biết là không thể.
“Từ từ thôi.” Ngôn Dật khẽ thở dài.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Một luồng mùi rượu Brandy dịu nhẹ lan khắp cả căn phòng thật chậm rãi, cả người rã rời của Ngôn Dật đã đỡ được hơn đôi phần.
Bạch Sở Niên thẳng lưng lại, chắp hai tay sau lưng đứng ở phía xa, cậu dùng cách phóng pheromone trấn an ra giúp anh mà không gây chút mờ ám nào.
“Lúc mới tới anh đã dạy tôi, không có gì là vừa chạy đã đến đích, tôi biết anh đã tận lực, tiếp theo dạy cho chúng tôi đi.”
Tinh thần căng thẳng của Ngôn Dật đã được thư giãn, anh gật đầu: “Lần này Hồng Hầu Điểu đã mang theo chất xúc tác bom đặc thù, sẽ tăng lực công phá của bom thông thường lên đến mười lần. Nhưng có lẽ mục đích cuối cùng của bọn chúng không phải là gây ảnh hưởng đến uy tín của tôi, mà là muốn thừa dịp hỗn loạn để vận chuyển lô hàng cấm.”
“Chúng ta đã cướp thành công hất xúc tác bom Hoa Hướng Dương, hàng là chỉ… ?”
“Tôi cũng không biết cụ thể là hàng gì, nhưng có thể chắc chắn là có liên quan đến thuốc loại mới của viện nghiên cứu 109. Hàng sẽ được phát đi từ cảng M, các cậu chặn lô hàng này lại.”
“Đã rõ.”
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Lúc này trong túi Lục Ngôn đang giữ hai lọ chất xúc tác bom Hoa Hướng Dương, cậu ta đưa vội cho Hàn Hành Khiêm rồi bưng mâm rượu đến hội trường chính trong im lặng.
Lục Thượng Cẩm đứng trước tủ trưng bày trang sức mà mình đã chuẩn bị riêng cho Ngôn Dật, nâng ly đế cao, thưởng thức thiết kế chi tiết. Một người phục vụ với vóc dáng nhỏ nhắn chạy qua, Lục Thượng Cẩm nâng nhẹ ly thủy tinh, tỏ ý phục vụ lấy đi cho.
Lục Ngôn ngẩng đầu lên, vừa hay chạm mắt với Lục Thượng Cẩm.
…
Khóe môi Lục Thượng Cẩm hơi rút lại.
Lục Ngôn còn chưa kịp mở miệng giải thích thì lời cảnh báo của Hàn Hành Khiêm đã vang lên trong máy truyền tin: “Chúng đến rồi, trái phải bốn mươi người, che mặt, áo chống đạn màu đỏ, có súng shotgun và tiểu liên, mục tiêu tập kích hội trường chính.”
Bạch Sở Niên đáp lại: “Giảm thương vong đến mức nhỏ nhất. For freedom.”
“For freedom.” Tiếng nói vang lên trong máy truyền tin.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
(For freedom: Ý nghĩa của huân chương chim tự do liên minh IOA, khẩu hiệu thường lệ trước khi tác chiến của tổ đặc công, ở đây không có nghĩa cụ thể và có thể hiểu thành “Bắt đầu chiến đấu”)
Giọng nói điềm tĩnh của Hàn Hành Khiêm vang vọng khắp hội trường chính qua loa phát thanh được gắn ở các góc phòng, yêu cầu các quý khách hãy tìm chỗ nấp và nằm xuống ngay tại chỗ, không được chạy thoát thân lung tung. Anh ta dùng tiếng Trung nói một lần rồi đổi thành các tiếng thông dụng khác để cảnh cáo lần nữa.
Qua Ngôn Dật, Lục Thượng Cẩm đã biết trước sẽ có tập kích nên ông đã điều tiểu đội chống cháy nổ ngay lập tức, nhưng như vậy cũng cần ít thời gian, hơn nữa lúc này vẫn không thể làm rầm rộ lên được.
Nhưng ông không thể ngờ là mình lại gặp được Lục Ngôn tại đây.
Bỗng nhiên, tiếng thủy tinh thanh thúy vang lên, truyền tới mấy tiếng rên, có vài quả lựu đạn được gắn lên cửa sổ sát đất chống đạn của cung điện Danrise. Lựu đạn nổ tung tóe lên tiếng nổ đùng đoàng điếc cả tai, cửa kính đã bị nổ nát tan, vụn thủy tinh văng tứ tung.
Những miểng thủy tinh chịu ảnh hưởng của sóng xung kích văng loạn xạ như đạn lạc. Một vài quý khách trong hội trường hoang mang mà chạy loạn trong tiếng gào thét chói tai đã bị miểng thủy tinh bắn vào mặt mũi khiến máu thịt tung tóe, chết ngay tức khắc.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Sức công phá của bom chất xúc tác Hoa Hướng Dương đã không nhỏ, nếu sức công phá như này mà được nhân lên gấp mười thì e rằng toàn bộ cung điện Danrise sẽ bị san thành đất phẳng mất.
Ý niệm duy nhất của Lục Thượng Cẩm là phải ôm Lục Ngôn vào lòng, bảo vệ con thỏ nhỏ trong cơ thể mình, dùng lưng ngăn lại tất cả những miểng thủy tinh văng tung tóe rồi với lấy khẩu súng lục được giấu dưới tủ trưng bày.
Nhưng Lục Ngôn lại không hề rúc vào lòng ông mà run sợ như ngày trước nữa, cậu chui ra khuỷu tay rồi đoạt lấy khẩu súng trong tay ông và nổ súng cho nổ một quả lựu đạn bị ném thẳng đến trước mình. Đồng thời cũng có một miểng thủy tinh bay tới, rạch một vết cắt trên gò má trắng mềm của Lục Ngôn.
Lựu đạn nổ ầm ầm, vang ong ong trong tai ông. Lục Thượng Cẩm đã tận mắt thấy Lục Ngôn chui ra khỏi lòng mình và lao ra khỏi ánh lửa bập bùng của bom đạn khi đang cố hết sức để kéo một Omega bị miểng thủy tinh cắt trúng chân ra sau chiếc bàn dài.
Vụn thủy tinh cắt trúng lưng Lục Ngôn, tuy trong âu phục đã được trang bị áo chống đạn nhưng vẫn bị lực đẩy tác động khiến cậu ta lảo đảo vài bước. Nhưng Lục Ngôn không rời đi ngay mà lại quay đầu và nói với Lục Thượng Cẩm: “Ba ơi, cuối cùng lại làm triển lãm trang sức biến thành như vậy, con cứ nghĩ là mình sẽ làm tốt hơn cơ.”
Một sợi dây leo đen nhánh luồn vào từ bên ngoài cửa sổ, Lục Ngôn nhún người và nhảy, tiếp hai khẩu Uzi tự động được Tất Lãm Tinh ném tới. Hai tay cậu ta cầm một khẩu, nhảy ra ngoài cửa sổ từ ánh lửa bập bùng.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Vừa hay Ngôn Dật gọi điện tới, hỏi han tình hình bên Lục Thượng Cẩm: “Bên anh sao rồi?”
Lục Thượng Cẩm đứng lên và phủi bụi bặm bám trên vạt áo âu phục, ông nhìn bóng lưng Lục Ngôn biến mất sau ô cửa sổ mà giọng cũng khàn khàn: “Thằng bé đúng là giống em y như đúc.”
“Ừm.”
“Để anh đi xem sao.” Lục Thượng Cẩm nhặt súng lục dưới đất lên và lên đạn một cách thuần thục, sự dịu dàng trong ánh mắt bao năm đã được tô thêm sắc màu lạnh lẽo.
“Tiểu Bạch cũng ở đây, đừng lo. Hội họp với anh trước đã.”
Trên đỉnh tầng thượng cung điện Danrise, Bạch Sở Niên đang ngồi xổm trên rìa lan can, xem được toàn vẹn tình huống hỗn loạn dưới đấy.
“Rimbaud, Nhữ Thành đến đâu rồi?”
Rimbaud trả lời lạnh lùng: “Hắn đang chạy lung tung, tôi sẽ đem hắn tới sân. Phải, giết chết sao?”
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
“Đừng giết.” Bạch Sở Niên nhìn chăm chú chiếc xe sang mà Nhữ Thành đậu ngoài sân: “Tôi muốn xem xem hắn định đi đâu.”
“Anh Hàn, anh tìm cơ hội rút lui đi. Lục Ngôn Lãm Tinh, đi ra ngoài qua mặt bên đi, hội họp ở gần tháp tín hiệu ở xa.”
“Tiêu Tuần chú ý canh gác tầm xa.”
“Đã nhận được nhiệm vụ thứ hai, mục tiêu cảng M vi phạm lệnh cấm chuyên chở hàng hóa, khi tổ phòng chống cháy nổ đến nơi thì chúng ta rút lui và đi chặn chuyến hàng hóa kia.”
“Được.”
Qua camera giám sát, Hàn Hành Khiêm thấy các thành viên Hồng Hầu Điểu đeo mặt nạ màu đỏ và áo chống đạn lao vào cung điện Danrise nên đã đứng dậy thừa dịp hỗn loạn mà rời đi, nếu không đi thì rất có thể sẽ bị kẹt ở trong.
Tiêu Tuần nằm trên tòa tháp đã được chừng hơn bốn giờ đồng hồ, nhưng vẫn có thể giữ cảnh giác cao độ lại còn không động đậy. Trong bóng đêm, cậu ta rất khó để bị phát hiện ra, tựa như cậu hòa làm một với tháp vậy.
Không có lệnh của Bạch Sở Niên thì dù có tin chắc mình có thể ám sát mục tiêu, Tiêu Tuần cũng không động thủ, mặt vô cảm nhìn chằm chằm ống ngắm với độ phóng đại lớn.
Truyện được dịch bởi Rainbow Factory
Nhưng trên một tòa tháp tín hiệu cách chừng tám trăm mét có một bóng trắng chợt vụt qua trong ống ngắm. Tiêu Tuần hơi nhíu mày, cậu ta khẽ xê dịch họng súng và nhắm ngay lên vật thể không rõ trên tháp tín hiệu.
Là một người. Nói chính xác là một người đang dùng mặt nạ che mặt, mặc áo chống đạn màu đỏ, nhìn cách ăn mặc này cũng đủ biết đó là thành viên của tổ chức khủng bố Hồng Hầu Điểu.
Nhưng trông vóc dáng hắn quái lạ lắm, vóc người cao gầy nhưng cũng không cường tráng, có thể là Omega. Điều hấp dẫn người khác nhất đó là hắn có cõng một thứ gì đó quái dị sau lưng, trông cứ như là xác ướp, dường như là một thứ hình người được quấn quanh bởi sợi tơ màu trắng mà gió thổi không lọt, chẳng khác nào sâu bọ hình người. Tên này cứ cõng cái thứ sâu bọ hình người đó và đứng im ỉm trên tháp tín hiệu, tay vác một khẩu súng trường.
“Phát hiện mục tiêu nguy hiểm.” Tiêu Tuần thầm báo vị trí và số liệu: “Phân tích tổng thể số liệu sinh mệnh: 100%, thể lực còn thừa: 100%, tuyến thể năng lượng còn thừa: 100%, tỷ lệ cảm xúc: Buồn bã 50%, bi thương 40%, chán nản 10%.”
Bỗng nhiên, Tiêu Tuần không nói nữa.
Trên người hắn, Tiêu Tuần lại gặp cái trị số thần bí ấy lần nữa ——
Sức ăn 99. 97%
Bình luận "Chương 101"
MANGA DISCUSSION
Rainbow Factory Team - Nơi đọc truyện tranh đam mỹ, BL miễn phí.